Aktualizacja:
Azory to zielony, wulkaniczny archipelag na środku Atlantyku, idealny na wakacje dla osób szukających połączenia oceanu, górskich krajobrazów i spokojnych miasteczek. To kierunek dla turystów, którzy lubią naturę, trekking, objazdowe wycieczki i rejsy na obserwację wielorybów i delfinów.
Na Azorach panuje łagodny, oceaniczny klimat przez cały rok, z umiarkowanymi temperaturami i częstymi zmianami pogody nawet w ciągu jednego dnia. Najczęściej na wakacje wybiera się okres od późnej wiosny do wczesnej jesieni, kiedy jest więcej słońca, dobre warunki do trekkingu i najlepsza pora na rejsy z obserwacją wielorybów i delfinów.
Azory należą do Portugalii, więc Polacy mogą wjechać na podstawie ważnego dowodu osobistego lub paszportu. Obowiązuje tu euro, a w większych miejscowościach bez problemu zapłacisz kartą i skorzystasz z bankomatów, choć na mniejszych wyspach i poza miastami nadal warto mieć przy sobie trochę gotówki.
Na pierwszy wyjazd najczęściej wybiera się Sao Miguel, największą i najlepiej skomunikowaną wyspę z jeziorami kraterowymi, gorącymi źródłami i dobrą bazą hotelową. Przy dłuższym pobycie wielu turystów łączy Sao Miguel z wizytą na jednej lub dwóch kolejnych wyspach, na przykład Terceirze, Faial lub Pico.
Najczęściej leci się z przesiadką w Lizbonie lub Porto, skąd lokalne linie obsługują loty na Sao Miguel i inne wyspy archipelagu. Zdarzają się również loty czarterowe w ofercie biur podróży, ale standardowo warto szukać połączeń rejsowych z jedną przesiadką w Portugalii kontynentalnej.
Na Azorach działa komunikacja autobusowa i lokalne wycieczki, ale aby swobodnie dojechać do punktów widokowych, jezior kraterowych i małych miasteczek, wygodniej jest wynająć samochód. Trzeba tylko pamiętać, że drogi bywają wąskie i kręte, a przy planowaniu objazdów warto brać pod uwagę zmienną pogodę.
Azory to archipelag dziewięciu wysp pochodzenia wulkanicznego, rozlokowanych na środku Atlantyku i należących do Portugalii. Zamiast wielkich kurortów znajdziesz tu zielone wzgórza, jeziora w kraterach wygasłych wulkanów, strome klify, naturalne baseny w lawie i niewielkie, spokojne miasteczka.
Najpopularniejsza wśród turystów jest wyspa Sao Miguel, ale wielu podróżnych odwiedza także Terceirę, Faial, Pico czy Santa Marię. Azory są kierunkiem idealnym dla osób, które lubią aktywne zwiedzanie, spacery po szlakach, rejsy po oceanie i bliski kontakt z naturą, a mniej zależy im na typowym plażowaniu w dużym, gwarnym kurorcie.
Planując wakacje na Azorach, wiele osób wybiera jedną lub dwie wyspy jako bazę i stamtąd organizuje wycieczki po okolicy. Warto zacząć od Sao Miguel, a przy dłuższym pobycie rozważyć wizytę na kolejnych wyspach, żeby zobaczyć różne oblicza archipelagu.
Azory to idealne miejsce na aktywny wypoczynek, gdzie łatwo połączyć zwiedzanie z kontaktem z naturą i spokojem niewielkich miasteczek. W ciągu jednego dnia możesz wybrać się na trekking wzdłuż jeziora kraterowego, zrelaksować się w gorących źródłach i zakończyć dzień spacerem po klimatycznym porcie.
Na wielu wyspach dostępne są też rejsy na obserwację wielorybów, wycieczki jeepami, przejażdżki rowerowe oraz spacery po punktach widokowych i klifach. Turyści chętnie próbują lokalnej kuchni, odwiedzają winnice i plantacje herbaty oraz odkrywają naturalne baseny w lawie rozrzucone wzdłuż wybrzeży.
Jedna z największych atrakcji Azorów - z kilku wysp organizowane są rejsy, podczas których można zobaczyć delfiny i, w odpowiednich porach roku, różne gatunki wielorybów.
Sieć szlaków o różnym stopniu trudności pozwala podziwiać jeziora kraterowe, zielone zbocza i klify, a trasy można dobrać zarówno pod spacerowiczów, jak i bardziej doświadczonych piechurów.
Na Sao Miguel popularne są baseny termalne w Furnas i okolicach, a na innych wyspach naturalne baseny w lawie, które pozwalają bezpiecznie zanurzyć się w oceanie.
Warto odwiedzić m.in. Ponta Delgada, Angra do Heroísmo czy Hortę, przespacerować się po nabrzeżach, zobaczyć lokalne kościoły, targowiska i przetestować restauracje z kuchnią azorską.
Wynajęty samochód lub wycieczka z przewodnikiem pozwalają w krótkim czasie zobaczyć najważniejsze punkty widokowe, plaże, baseny i małe miejscowości, zatrzymując się po drodze na zdjęcia i krótkie spacery.
Azory są dobrym wyborem dla osób, które bardziej niż wielkie miasta i kurorty cenią przyrodę, spokój i aktywne zwiedzanie. Jeśli Twoim celem są plaże, zabytki i bogate życie nocne, lepsze będzie wybrzeże kontynentalne lub Madera, ale jeżeli marzysz o zielonych wyspach, kraterach wulkanicznych i oceanie, Azory będą strzałem w dziesiątkę.
Azory uchodzą za spokojny i bezpieczny region Portugalii, a przestępczość jest tu niższa niż w wielu dużych miastach Europy. Oczywiście warto zachować zdrowy rozsądek, pilnować dokumentów i wartościowych przedmiotów oraz dostosować się do warunków pogodowych podczas wycieczek w teren.
Na Azorach znajdziesz plaże i kąpieliska, ale pogoda bywa zmienna, a ocean jest bardziej kapryśny niż np. na południu Portugalii. Dlatego archipelag lepiej traktować jako kierunek na aktywne wakacje z dodatkiem plażowania niż typowy plażowy resort, gdzie codziennie gwarantowane są upały i bezchmurne niebo.
Najlepiej spakować się warstwowo: lekkie ubrania na cieplejsze dni, bluzę i kurtkę przeciwdeszczową na chłodniejsze i wietrzne momenty oraz wygodne buty trekkingowe na szlaki. Warto zabrać też strój kąpielowy, plecak na jednodniowe wycieczki, krem z filtrem i coś chroniącego przed wiatrem, który na wyspach często daje o sobie znać.
W ciepłych miesiącach komary i inne owady mogą się pojawiać, zwłaszcza w bardziej wilgotnych i zielonych rejonach, ale zwykle nie są tak uciążliwe jak w tropikach. Dla komfortu warto zabrać podstawowy repelent i coś z długim rękawem na wieczorne spacery, szczególnie jeśli planujesz spędzać dużo czasu na świeżym powietrzu.