Podróże, wakacje
Wakacje
Nawigacja: Strona główna » Forum dyskusyjne

Nie jesteś zalogowany.

#1 2015-02-08 17:08:24

texarkana

Podróże i języki

Hej,
ostatnio rozmawiałam z kimś, kto nie zna żadnych obcych języków, od czasu do czasu podróżuje (nawet całkiem daleko) i twierdzi, że nie bęzie się już niczego uczył, bo zawsze daje sobie radę. Jęyk migowy, mowa ciała, te sprawy... Jakie są Wasze doświadczenia i refleksje w tej dziedzinie? Czy podróżnik musi znać obce jęyki? Jeśli tak, to ile, albo jeśli jeden, to jaki?

 

 Reklama

Travelmaniacy.pl

#2 2015-02-08 18:08:16

KlaudiaRakocz

Re: Podróże i języki

Ja uważam, że parę słów/zwrotów warto znać, chociażby przez szacunek dla ludzi, których się odwiedza.  Zwroty "dzień dobry", "proszę" , "dziękuję" uważam za niezbędne. A z własnego doświadczenia wnioskuję, że znajomość podstaw językowych opłaca się również z ekonomicznego punktu widzenia, np: będąc w Wenezueli, prosząc o coś do picia po angielsku zapłaciłam o 1/3 ceny więcej niż koleżanka prosząc o to samo w języku hiszpańskim. Poza tym nauka języków obcych dobrze zrobi naszemu umysłowi. Tak więc - same korzyści wink

 

#3 2015-02-08 19:20:48

AniaMW

Re: Podróże i języki

W pełni zgadzam się z opinią Klaudii smile
Zwroty: "dziękuję", "dzień dobry" - to dla mnie podstawa w języku lokalnym każdego kraju, jaki odwiedzam!!! Nawet gdy nie poznam ich wcześniej, pytam przekraczając granicę, żeby też usłyszeć poprawną wymowę (zaraz sobie zapisuję fonicznie, żeby nie zapomnieć!). To - wg mnie - minimum niezbędne z szacunku dla ludzi, z którymi się stykam w ich kraju.
Względy praktyczne - też b.ważne. W Europie - generalnie - j. angielski wystarczy, lecz po pierwszej wizycie w Ameryce Pd, przy zerowej znajomości j. hiszpańskiego, po prostu po powrocie zaczęłam się go uczyć. Tam - poza hotelami (niektórymi!) i Biurami informacji turystycznej mało kto zna j. angielski. Z konieczności - j. "migowy" czy obrazkowy ratuje sytuację , lecz nie zawsze to jest wystarczające. Przynajmniej podstawy j.hiszpańskiego - to na wyjazd do jakiegokolwiek kraju Am.Pd warunek bardzo, ale to bardzo pomocny smile
Nawet w Brazylii - używającej jak wiadomo j. portugalskiego - po hiszpańsku łatwiej się porozumieć niż po angielsku...
Więc, podsumowując, j. angielski - konieczność, drugi język (hiszpański) - choćby podstawy. To z moich doświadczeń (kierunków podróży). Ale to przecież nie koniec. Kraje w kier. na wschód od PL - to nadal j.rosyjski - powszechnie tam używany...
Ha, z kolei z braku znajomości j.francuskiego - miałam trochę komplikacji na granicy do Tunezji (indywidualnie wjeżdżaliśmy samochodem z promu z Włoch), obsługujący pogranicznicy chcieli rozmawiać tylko po arabsku lub francusku,  sad na j.angielski słyszałam tylko docinki, że to nie Anglia i tu nie mówi siępo angielsku... Różnie bywa.
Im więcej języków znamy, tym łatwiej smile

 

#4 2015-02-08 19:24:10

piea

Re: Podróże i języki

body language to fajna sprawa, ale ja myślę i robię podobnie jak Klaudia ; zawsze warto poznać kilka podstawowych zwrotów w języku kraju do którego się jedzie; choćby z szacunku dla mieszkańców, bardzo się zawsze cieszą jak słyszą swój język kaleczony przez obcych smile) ;

nieodzowny angielski, (którym sama  władam dość dobrze), nie zawsze niestety sie przydaje, są miejsca, że nijak nie idzie się dogadać:)); wtedy wyginam śmiało ciało i na migi smile)

a teraz właśnie uczę się nowych słówek kraju, do którego właśnie wkrótce zmierzamy:)) ale narazie nauczyłam się tylko : fonetycznie : saładii smile)

 

#5 2015-02-09 13:54:05

KlaudiaRakocz

Re: Podróże i języki

No to teraz mam zagadkę ...gdzie mówią : "saładii"...słyszałam to słowo ale nie mogę skojarzyć do której części Świata je przypiąć....wybaw mnie proszę od niepewności, bo będę myśleć w nieskończoność wink

 

#6 2015-02-09 19:23:53

AniaMW

Re: Podróże i języki

Myślę, że znam rozwiązanie tej zagadki... Co prawda nie byłam (jeszcze?) w Tajlandii, lecz właśnie tam - za 2 tygodnie - Ala wybiera się na urlop wink więc pewnie to język Tajów.

 

#7 2015-02-09 19:38:35

piea

Re: Podróże i języki

Klaudia, jest dokładnie tak jak napisała Ania smile)
Saładii kaa - to Dzień dobry (w formie żeńskiej) po tajsku smile) i po zagadce smile

 

#8 2015-02-09 20:55:41

texarkana

Re: Podróże i języki

A ja myślałam, że to jakaś naleciałość z Kanarów sad

 

#9 2015-02-11 12:57:25

Karina12

Re: Podróże i języki

Wydaje mi się, że da się zwiedzać świat nie znając języka, chociaż ja osobiście uważam, że chociaż podstawowe zwroty w języku kraju do którego przyjeżdżamy należy znać;)

 

#10 2015-06-23 17:35:17

julkanesta

Re: Podróże i języki

Wbrew pozorom nie we wszystkich krajach europejskich swobodnie można używać angielskiego, mimo że ludzie znają go dobrze np. Francja, Włochy, Niemcy. Nie wiem czemu, ale istnieje tam przekonanie, że ich język jest najlepszy na świecie i zdecydowanie może zapunktować ten kto zna podstawowe zwroty w tych językach. Wiadomo, że nie każdy ma talent do swobodnego rozmawiania w obcym języku czy nawet zapamiętania zwrotów, więc można ze sobą zabrać rozmówki. Występują chyba we wszystkich możliwych językach big_smile

 

#11 2015-06-23 20:49:08

texarkana

Re: Podróże i języki

U Francuzów to chyba w ogóle nie można zapunktować. Jak sie człowiek odezwie po angielsku, to jego problem (tu Francja i tu się mówi po francusku). A jak próbuje po francusku to się krzywią, że kaleczy, a nawet udają, że nie kumają. Chyba nie znoszą cudzoziemców...

 

#12 2015-07-02 19:36:38

Ubuntu

Re: Podróże i języki

Na pewno można zwiedzać nie znając języka, ale co to za doświadczanie kultury obcego kraju bez jakiejś bazowej znajomości danego narzecza? Człowiek dogada się nawet zwykłymi kiwnięciami głową, aczkolwiek nie jest w stanie zrozumieć cudzej mentalności nie znając logiki jego mowy, a moim zdaniem dopiero wtedy zaczyna się prawdziwa zabawa. Jeżeli ktoś nie chce się uczyć nowych języków w dobie, kiedy można to robić całkowicie za darmo to jak na mój gust albo ma przepełniony grafik, albo jest zwyczajnym leniem wink

 

#13 2015-07-05 22:42:46

rafaello

Re: Podróże i języki

KlaudiaRakocz napisał:

Ja uważam, że parę słów/zwrotów warto znać, chociażby przez szacunek dla ludzi, których się odwiedza.  Zwroty "dzień dobry", "proszę" , "dziękuję" uważam za niezbędne. A z własnego doświadczenia wnioskuję, że znajomość podstaw językowych opłaca się również z ekonomicznego punktu widzenia, np: będąc w Wenezueli, prosząc o coś do picia po angielsku zapłaciłam o 1/3 ceny więcej niż koleżanka prosząc o to samo w języku hiszpańskim. Poza tym nauka języków obcych dobrze zrobi naszemu umysłowi. Tak więc - same korzyści wink

Zgodzę się całkowicie! Chociaz... jak jestem gdzieś w obcym kraju, to zwykle ktos mnie zaskakuje znajomością polskiego smile a języki zawsze super - sam znam trzy, ale nie chcę na tym zaprzestać.

 

#14 2015-07-16 23:51:03

wirginia111

Re: Podróże i języki

Może gościu w rozmówki lubi inwestować bo na migi ciągle to jednak trudno. Ja myślę że ten angielski chociaż to jednak podstawa umożliwiająca w miarę sensowne dogadanie się ze sobą. Przecież nikt od razu nie każe nikomu uczyć się biegle języka każdego kraju do którego podróżuje.

 

Stopka forum

Napędzane przez PunBB, modyfikacja Fresh